|
Portrais de MeterMorphosen
|
|
Photo: Katrin Feller
|
MeterMorphosen est l´aboutissement du travail de quatre amis qui ont concu le Mètre historique en allemand dans les années 1998-99. Du fait de son grand succès, les nouvelles versions rédactionnelles en espagnol et en anglais sont sorties. La complexité et l´envergure historiques sont rendues par le biais d´une face évènementielle et d´une autre qui rend compte des époques. En termes musicaux, la face-évènements est notre mélodie, la face-époques notre rythme général. La sélection des différentes données s´est faite entre celles que nous tenions pour être les plus importantes et celles auxquelles on se réfère objectivement. Le but était un Mètre historique qui ne soit pas marqué idéologiquement et qui ne présente pas de répétitions. Le produit final, bilan distillé de dates et d´époques est un ensemble choisi qui se réfère à la norme historique et qui résulte de nos propres évaluations.
Lors de l´élaboration du Mètre historique, nous nous sommes inspirés d´une citation de Friedrich Nietzsche, qui exigeait dans la représentation de l´Histoire « qu´elle soit remise au goût du jour » : «Le passé doit être interpréter en tenant compte de la force du présent : vous ne pourrez trouver ce qui est grand et digne d'être appris et retenu du passé qu'en faisant l'effort de puiser dans vos plus nobles qualités.»
Depuis le succès de l'Histoire par le mètre, MeterMorphosen ne travaille pas seulement à la conception d'autres mètres historiques, mais actuellement à celle de nouveaux produits aussi.
|
Jordi Guasti, année 1972, fou du roi, historien de l'Art et professeur d'italien en provenance de Milan, bel esprit du quartette. Son plus grand malheur est que la Marquis de Sade n'ait pas été retenu lors de la sélection des dates pour le Mètre historique. Il s'occupe du suivi des clients. Ses trois mots d'ordre pour la réalisation du projet sont:
force de persuasion
aphorisme
surprisee
|
|
Michael Knaebe, né en 1966, est le maître des chiffres chez MeterMorphosen. Il a accompagné le team plus tard, mais aujourd' hui on ne peut pas s'imaginer de travailler sans son talent d'organisation.
|
|
Florian Koch, né à Wuppertal en 1967, chercheur en Littérature et rédacteur. Il est l´homme de presse de la maison d´édition et a établi les structures de l´entreprise. En tant que fondateur (avec d'autres ) du magazine culturel mensuel «Büchner», sa spécialité était la sélection des auteurs et des thèmes culturels quotidiens. Ses trois mots d'ordre pour la réalisation du projet sont:
synchronoptique
contradiction
relation historique |
|
Ingo Kollmann, né à Francfort en 1965, germaniste précoce et ébéniste, il a eu en premier l'idée du Mètre historique: 2000 millimètres et 2000 ans, ca va ensemble, c´est clair. La philosophie et tout ce qui sort de l'ordinaire sont ses domaines. Dans l'entreprise, il s´occupe des fournisseurs et des représentants. Ses trois mots d'ordre pour la réalisation du projet sont:
idée
savoir
pratique |
|
Christoph Kremer, année 1965, a fréquenté l´Ecole Supérieure d´Architecture à Darmstadt. Ses connaissances dans l´Histoire de la construction et son affinité avec la technique n'ont pas seulement permis au mètre d'être exact au millimètre près mais elles ont abouti au choix de dates importantes telles que la construction des grands axes parisiens par Haussmann. Il est la colonne vertébrale commerciale de la maison d'édition . Ses trois mots d'ordre lors de la réalisation du projet sont:
Principe : collage
Trame : métrique
Interprétation : histoire |
|
|
|
